Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
テーブルの上の舞台/ stage on the table/ scene sur la table
stage on the table
セルフサービス式の中華料理店にて。
両親が注文に行っているのを待つ間、テーブルの上にはドラマが展開しています。
少女の想像の世界では、醤油やチリソースもきっと、舞台装置の一部。

At a self-service Chinese restaurant.
While the girl's parents are ordering at the counter, there's some drama developping on the table.
In her imagination, bottles of soy sauce and chilli sauce should be a part of the theatre setting.

Au restaurant chinois a self-service.
Pendant que les parents de la fille commandent au comptoir, il y a une scene de theatre qui se developpe sur la table.
Dans son imagination, les bouteilles de sauces doivent certainement faire partie du decor de la scene.

↓↓ランキングはいつもドラマが展開中、クリックお願いします!
ranking banner

comments
comments to this photo
dauphineさん、こんばんは

これはまるで小さい頃の私のようです 笑
2010/12/28(火) 23:08:50 | URL | tomo #-[ edit]
>tomoさん
tomoさんの多感で想像力豊かな幼年時代が目に浮かぶようです^^
そして、「三つ子の魂百まで」という感じなのではないでしょうか?^^
2010/12/29(水) 07:48:59 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。