Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
馬車の速度体験ツアー/ sightseeing on a quasi-carriage/ tour sur une quasi-voiture a cheval
sightseeing at the speed of a carriage
前に騎馬警官がいるせいで、馬に合わせた速度しか出せない観光バス。
はからずも馬車の時代のスピード感を追体験中。

A sightseeing bus running no more than a speed of the horse because of the mounted police officer in front.
Unintentionally, it provides to the tourists with an experience to tour the city at the carriage-era speed...

Un bus de tourisme roulant a la vitesse d'un cheval, a cause d'un officier de la police montee en avant.
Sans intention, il offre aux touristes une experience de la vie a l'epoque des voitures a cheval.

↓↓馬の歩みでゆっくりと坂を登っていけるよう、クリックお願いします!
ranking banner

comments
comments to this photo
最初、馬車を探してしまいました(笑
なるほど、そうですよね、馬の歩みに合わせているんですもんねー
昔は、そんな速度で、物事が動いていたんでしょうかね?
馬に馬車に、徒歩くらいしか無い時代があったなんて。
王妃は、ベルサイユから、パリまで2時間かけて遊びに出かけてたと書いてあったので、ビックリです。今よりはるかに遠く感じたでしょうね。
2010/12/11(土) 07:32:55 | URL | セシリア #leF2ecbc[ edit]
セシリアさんと同じで私も馬車を探しました。ツァーバスの方が馬車にのっている気分を味わっておられるんですね。しかし、騎馬警官というのはいいですね。スピードを追求している世の中に、いつまでも残って欲しいですね。
2010/12/11(土) 09:46:24 | URL | masako #iX1rXjjY[ edit]
>セシリアさん
馬車が一番速い・・・なんて時代があったのですよね。
その時代には道路もよくなかっただろうし、距離の感じ方や世界の広さも
全然違ったのでしょうね。

2時間という具体的な数字があるとよく分かります。現在だと電車で
30分くらいですものね。
2010/12/12(日) 09:03:56 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>masakoさん
分かりにくかった表題の謎解きをちゃんとして頂き、ありがとうございました。

スピードが変わるだけで世界が違って見えますよね。

騎馬警官、象徴的な意義だけでなく、車やバイクでは入れない場所(公園など)
でのパトロールなどの実質的な存在価値もあるので、きっとそれなりに残っていってくれる。。。はずです。
でも、遠くにパトロールに行くときには専用の馬運搬用自動車に乗せていくようですが・・・。
2010/12/12(日) 09:20:58 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。