Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
消防署に捧げるコーディネート/ site-specific fashion/ mode in situ
site-specific fashion
この場所を通ることを計算に入れての装いでしょうか?

Is it taken into account in her fashion, the fact that there's a fire department on her way?

Est-ce qu'il est pris en compte le fait qu'il y a la poste de pompiers sur sa route?

↓↓1クリック捧げて下さい、お願いします!
ranking banner

comments
comments to this photo
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2010/10/10(日) 00:12:53 | | #[ edit]
消防車が待ち伏せてたんでは?
ちょっとフラーってなってる(笑)
2010/10/10(日) 07:27:16 | URL | Yossi #.8RyVs8I[ edit]
この時間、
この人が
この場所を
通ることをかぎつけたdauphineさんが
すごい!
2010/10/10(日) 10:16:25 | URL | きんたろう #-[ edit]
彼女の先の店の、ファサードまで、コーディネイトされたような赤ですね!
2010/10/10(日) 18:46:46 | URL | セシリア #leF2ecbc[ edit]
>鍵コメ@00:12:53さん
You mean the same color as hers? Wow, that's very daring in Tokyo, no?
I think, to wear red, you've got to have a strong "self".
So if you wear that color, you must be a person with an uncompromising will.
(上のmustは「違いない」の意味のほうです)

お気づきの方もいらっしゃると思うのですが、私の英語やフランス語も、
間違っていることしょっちゅうあります。
(時々、自分でもぎょっとするような間違いを後から見つけたりする・・・)。
でも、日本語だけは間違っていない自信があります!!・・・たぶん。

頂いたコメントの中であえてひとつ間違いを指摘すると、文法的なことではなくて、
「Mr」ってところですね!^^ま、どちらでもいいんですけれど。

最後の一行、とてもうれしかったです。
またちょくちょく遊びにいらしてくださいね!
2010/10/10(日) 20:20:19 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Yossiさん
この人の洋服のチョイスを聞きつけて、先回りしたんでしょうか?(笑)
フラーとなっているのは、待ちくたびれているんですかね。
2010/10/10(日) 20:21:46 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>きんたろうさん
実はパリ市内の随所に配置しているエージェントのひとりから連絡を受けて、
現場に急行したのです!(笑)

それにしても、写真の神様がくれたかのような見事なタイミングに居合わせることが
できたものです。偉大なる偶然に感謝です。
2010/10/10(日) 20:25:07 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>セシリアさん
そうなんですよ!パリの陰気なグレーの色合いをバックに、見事なまでに揃った赤が、
そこだけ色彩を与えているかのようですよね。
2010/10/10(日) 20:26:35 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
この写真の主題であるコーディネイトでもですが・・・・ついつい消防車に見入ってしまいました(苦笑)
消防車って、横からのショットは多いけれど、こう後ろがみえるのって珍しいですよね。
萌えまくりですーー!
微妙に傾いているところが、最高♪♪
2010/10/10(日) 22:46:44 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
>みなこさん
後ろが見えるの珍しいんですか?
消防車、時々こうやって路上に出ているので、パリにいらしたら是非消防車巡りを
してみてください^^
2010/10/11(月) 20:56:27 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。