Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ポップな強盗対策/ merry measure against bank robbers/ mesure festive contre le cambiolage
merry measure against bank robbers
「金庫は全自動のため、行員を脅迫しても無駄です」の張り紙・・・よりも、
足の踏み場もないほど飾り付けられた風船のほうが効果がありそう。

Balloons decorated all over the floor might prevent the robbery more effectivelly
than the sign saying "the bank being equipped with the automatic depository, all threat attempts
will be useless".

Des ballons decorant le sol de la banque semble plus efficace contre le cambriolage
que l'affiche contre-cambrioleurs.

↓↓クリックは手動です、お願いします!
ranking banner

comments
comments to this photo
何だか可愛い!むしろ、恐々しいポスターより、目が止まるかも?
いいな~この感覚。

さぁ、今日は、3週ぶりのフランス語の日です。楽しみです。
2010/10/08(金) 08:46:12 | URL | セシリア #leF2ecbc[ edit]
きゃくは入りやすく、ギャングは入りにくくを考えた結果なんでしょうね(笑)
2010/10/08(金) 11:33:37 | URL | Yossi #.8RyVs8I[ edit]
>セシリアさん
3週ぶりのフランス語はいかがでしたか?

この風船、おそらく地元のお祭りに合わせて日曜日(銀行の休みの日)限定で
飾り付けたんだと思うのですが・・・。
「恐々しい」張り紙と相まって何だかコミカルですよね。強盗する気になれなそう(笑)。

ちなみに、この手の張り紙、あちこちの銀行、特に小さな支店では
よく見かけます。ここだけの話、実際は手動でアクセスできる地下金庫があるところも
あるんですけどね。。。
2010/10/08(金) 21:57:21 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Yossiさん
ちょっと苦しい・・・(笑)ですが、お見事!

いや、でもこれはギャングだけでなく、きゃくにも入りにくいですよ。
2010/10/08(金) 21:58:31 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
初訪問しました。
フランスに1度は(ていうか何度も!)行きたいと思っているので、写真見ていて楽しいです。
また訪問しますね。
2010/10/09(土) 21:30:14 | URL | hirohiro #-[ edit]
>hirohiroさん
初訪問&コメントありがとうございました!
楽しいと言って頂けてうれしいです。
また遊びに来てくださいね!
2010/10/09(土) 22:27:18 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
最近ですが、拝見しております。
風船と戯れながらの銀行強盗・・・。
なんだか笑っちゃいます!(見てみたい!?)
2010/10/16(土) 16:28:05 | URL | リス #-[ edit]
>リスさん
初めまして、コメントありがとうございます!

うっかりここに入っちゃった銀行強盗を想像すると、笑ってしまいますよね(笑)。
コメディ映画にありそう(笑)。
(いや、実際その場に居合わせたら笑い事じゃないでしょうが・・・)

また遊びにいらしてくださいね!
2010/10/17(日) 14:28:26 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。