Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
お知らせ
※今日の写真はこの下にあります。
※※(追記:2010/05/19、記事の一部をより正確な情報に訂正しました)

*Today's entry is bellow this article.
*La photo d'aujourd'hui se trouve sous cet article.


白水社の『ふらんす』という雑誌の連載記事に参加することになりました。

『ふらんす』は「フランス語学習とフランス語圏文化に関する日本で唯一の月刊誌」だそうで、
創刊は何と1925年、実に85年もの歴史がある雑誌です。

私は、この4月から始まった「プレールさん教えて!」という12ヶ月連載の、写真を担当しています。
この連載、パリ郊外に住む中学生の視点からフランスの現代社会を読み解くというもので、
同時にフランス語のイマドキの口語表現も学べるようになっています。
(プレゼントが当たるプチ・クイズまでついています)

私の担当部分はスペースの関係でものすごく小さいのですが、単に記事に添える
写真ではなくて、トピックと連携したひとつの「写真記事」になっています。

興味を持たれた方は是非、書店などで手に取って頂けるとうれしいです。
(雑誌の読者層は仏文研究者が多いのですが、メインターゲットはフランス語学習者と
フランス語やフランスの歴史・文化に興味がある方ということです。
語学に関する記事が充実しているのはもちろん、フランスの政治・社会や歴史、
映画、美術など、硬軟取り混ぜたバラエティのある記事が読み応えたっぷりです。)

大型書店や語学コーナーが充実しているような書店の、語学書コーナーや
NHKテキストコーナーの近くに置いてあるようです。毎月22日頃発売です。

オンラインではこちら。
本当はもっと早くお知らせするはずだったのですが、うっかりしているうちに5月号が
出てしまいました。↓↓


1年分の学習音源が収録されたCDつきの4月号、その他のバックナンバーのご購入は、
お近くの書店の店頭で、もしくは電話かFAXでこちらから
↓↓
ブックサービス
(電話:0120-29-9625/0570-03-9625、FAX:0120-299-635)


内容紹介、お得な定期購読はこちらから(お近くの書店でもお申し込み可能です)
↓↓
http://www.hakusuisha.co.jp/france/

応援クリックはこちら↓↓

ranking banner




今日の記事はこの下に↓↓
comments
comments to this photo
わぁぁ!すごいね!!
さっそく明日探してみるっ♪
2010/05/11(火) 23:05:29 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
そうですか。清岡智比古先生のお友達になるわけだ。あそこはよさそうな会社だから、頑張ってください。あなたの写真一枚なら、立ち読みすれば足りるね。
2010/05/11(火) 23:20:48 | URL | 豊栄のぼる #-[ edit]
>みなこさん
ありがとうございます!
写真自体は小さいので、あまり期待なさらず。
でも、雑誌はなかなか面白いですよ!

(ちなみに、ここで宣伝するということで、Dauphineの名義で出しています)
2010/05/11(火) 23:20:52 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>豊栄のぼるさん
寄稿しているだけなので。他の方を知っているわけではないんですよ。
(実を言えば、同じ連載をやっているチームでも会ったことのない人も・・・)

写真は小さく2枚でキャプションつきです。
ええと、立場上、是非買ってあげてくださいとしか言えません(笑)。
2010/05/11(火) 23:44:20 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
Dauphineさん名義なんですねー
ジュンク堂に行ってきまつ。

iPadやらKindleやらで出版不況に追い打ちを
かけそうですが、歴史ある雑誌なので、
是非頑張って欲しいですね。
できれば買い支えたいです。

(むかし購読していた、飛鳥洞のL'echo de la Franceの休刊の際は、大変悲しい思いをしたことを思い出しました。)
2010/05/12(水) 01:58:32 | URL | 小石川の寒月先生 #-[ edit]
>小石川の寒月先生
おお、是非買い支えてあげてください。
(この連載、きっと寒月先生には気に入って頂けるのではないかと思います)

ちなみに一年分のCDが4月号についているので、是非バックナンバーも併せて(笑)。
(あと、私としては4月号や6月号の写真のほうが面白い気がしますので)

そして、そうなんです、ついにDauphine名義で仕事しちゃいました^^
2010/05/12(水) 09:16:48 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
素晴らしい!!!
ファンの一人として、スッゴク嬉しいです。
写真といい、コメントといい・・・ここだけに留めておくのは勿体ない!と常日頃思っていました。
毎日、言葉の勉強をさせていただいています。ありがとう!
2010/05/12(水) 10:43:22 | URL | 月子 #-[ edit]
すごいね☆
フランス語は残念ながらわからないけど、
本屋さんで探してみまーす。
2010/05/12(水) 14:46:02 | URL | Kyoko #-[ edit]
>月子さん
熱いお言葉をありがとうございます!
(ただ、そんなに大きな扱いではないのですが・・・。)

言葉の勉強・・・は、日本語以外については私はネイティブではないですし、
専門家でもないので、いろいろ間違いがあるかも知れませんのでご了承くださいませ。

これからもよろしくお願い致します。
2010/05/12(水) 16:05:36 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Kyokoさん
ありがとうございます!

フランス映画の記事も載っている雑誌なので、きっとKyokoさんにも
楽しんで頂けるとは思います。
2010/05/12(水) 16:06:44 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
ご無沙汰してました~

dauphineさんご活躍してますね!!
大分前から決まっていたことなのかな?
まだまだ隠し玉がたくさんありそうで楽しみです^^
2010/05/17(月) 22:43:19 | URL | えみみ #-[ edit]
>えみみさん
「活躍」ってほどでもないので恐縮なんですが^^

これは大分前から決まっていた話です。今回の雑誌連載という形に話が
まとまる前からカウントすれば、かれこれ2年越しくらいの企画です。
(私は乗っただけですが)

隠し球はそんなにないですよ!

えみみさんの本も楽しみです♪
2010/05/18(火) 23:21:46 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。