
徹底的な大掃除が必要です。
Needs a thorough cleaning.
Besoin de ramonage complet.
↓↓徹底的にクリックお願いします!

-----------------------------------------------------------------------
※2010年オリジナルカレンダーが当たる!
常連さんはもちろん、一見さんも是非お気軽に!
ご応募はこちらから。
(イメージ画像アリ)
*Win the 2010 original calendar!
Entry fromhere.
*Gagnez le calendrier original de 2010!
Pour l'inscription, cliquez ici.
≪徹夜態勢/ ready for the all-night festivity/ pret a la nuit blanche
| home |
故郷に繋がる小さな空間/ little space connected to the homeland/ petit espace rattache a son pays natal≫
comments to this photo
今年の汚れは今年のうちに、ですね。笑
2009/12/31(木) 01:36:24 | URL | simon #s.V9SYaU[ edit]
煙突は詰まると大変なことになりますしね。無事に新年を迎えるためにも
今年のススは今年のうちに落としておいた方がいいでしょうね。
今年のススは今年のうちに落としておいた方がいいでしょうね。
遠目で見るとまるでタバコのコゲ跡みたいですね。年末の掃除が大変そう・・・
もうあと数時間で2009年も終わりですね。多少の時差があるかもですが、来年もいい写真を撮りましょう!
では、よいお年を!
もうあと数時間で2009年も終わりですね。多少の時差があるかもですが、来年もいい写真を撮りましょう!
では、よいお年を!
こんな時は、チム・チム・チェリー の出番でしょうか(笑)
2009/12/31(木) 09:13:01 | URL | Yossi #.8RyVs8I[ edit]
そうですね、縮尺が違えばタバコの焦げ跡のように見えそうです。
よいお年を!
来年もよろしくお願い致します。
よいお年を!
来年もよろしくお願い致します。
まさにそうなんです。
この時期は煙突掃除のかき入れ時なのです。
この時期は煙突掃除のかき入れ時なのです。
| home |