Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
期間限定の森/ limited-time forest/ foret pour la duree limitee
limited-time forest
この時期、あちこちの広場には、にわかに「森」が出現します。
──クリスマスツリーの市場です。

In this time of the year, "forests" appear in the squares of Paris:
markets of Christmas trees.

Dans cette periode de l'annee, les "forets" poussent aux places de Paris:
marchets de sapins de Noel.

↓↓木は集まって森になり、クリックは集まればランキング上位!
ranking banner

limited-time forest2
ちなみに、買い手がついたクリスマスツリーは、このような装置でラッピングされます。

Sold trees are wrapped in the net with this wierd machine.

Les sapins vendus sont emballes en filet par cette machine.

↓↓包み込むようなクリックお願いします!
ranking banner

comments
comments to this photo
期間限定の森も面白いけど、この木のラッピングのしかたに感動を覚えます。
2009/12/14(月) 11:43:30 | URL | マナブ #I4t1ZHtI[ edit]
>マナブさん
このラッピング装置、見れば見るほど、けっこううまくできているんですよね。
2009/12/15(火) 00:45:08 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
ほんとだ、森だ☆

ラッピングされたツリーは、ハリネズミみたいでかわいいですね。
2009/12/20(日) 00:31:15 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
>みなこさん
ハリネズミ!確かに。
イギリスではよく道端で見かけましたよね。
2009/12/20(日) 01:17:36 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。