Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
敏腕エージェント売り出し中/ able agent advertising herself/ habile agent a vendre
able agent advertising herself
「売り出し中」の看板を持って歩く不動産エージェント。
狙うは路上ヘッドハンティング?

An real estate agent walking with a signboard "for sale".
Expecting a street headhunting?

Une agent immobilier marche avec une enseigne marquee "a vendre".
Attendant une debauchage par des autres agences qui la paiera plus?

↓↓狙うは上位ランキング、クリックお願いします!
ranking banner

comments
comments to this photo
同じ看板持ちでも、新宿あたりの業者とは随分風情が違いますね。

しかし、看板を見ただけで、「♪せんちゅりーとえんてぃーわーーん」という音楽が浮かんできました。
企業努力の賜物ですね。」
2009/11/19(木) 00:12:32 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
看板を持ちながら、自分の仕事熱心の売り込みってことですね。笑
2009/11/19(木) 22:06:06 | URL | simon #s.V9SYaU[ edit]
>みなこさん
この方は、本当はたまたま看板を運んでいるだけなのだと思われます。
本来は売り出し中のアパートの窓とかにつけておくものなんでしょうね。

センチュリー21のグローバルなブランド力はすごいですよね。。。
2009/11/20(金) 00:07:30 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>simonさん
そうですね、少なくとも売り物件をひとりで任せられるようなスタッフであることは
アピールできます(笑)。
2009/11/20(金) 00:09:39 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。