Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
捨てられた愛の言葉/ abondoned words of love/ mots d'amour abandonnes
abondoned words of love
段ボール箱をくくっているテープに書かれた言葉は「Je t'aime(愛してる)」。
古い愛を捨てて再出発?

The words on the tape tying cardboard boxes say "Je t'aime (I love you)".
Abondoning the old love and starting over...

Les mots sur du scotch nouant des cartons disent "Je t'aime".
Abandonnant du vieil amour et repartissant a zero...

Click to Vote:

↓↓見捨てず再出発クリックお願いします!
ranking banner


※そろそろまたプレゼントキャンペーン、やります!お見逃しなく・・・。
comments
comments to this photo
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2009/05/06(水) 06:10:31 | | #[ edit]
あれま!?
これは、普通に売ってるものなのかしら?
それとも、宣伝用とか?
シャレてるのか、シャレてないのか、よくわかりませんね。
2009/05/06(水) 06:22:04 | URL | Q #zN/EKbBk[ edit]
それぞれの国に「愛してる」っていう言葉はあるだろうけどフランス女性が「ジュテ~ム」と発すればフランス語を知らなくても「愛してるぅ~」に聞こえるし、それを言われたらきっと身体が溶けてしまうと思う。
2009/05/06(水) 07:17:43 | URL | マナブ #I4t1ZHtI[ edit]
.
この後、ジュテームに包まれた思い出は炎に包まれるんでしょうねe-269
2009/05/06(水) 07:53:43 | URL | Yossi #NqgXfLUo[ edit]
dauphineさんへ
先日もコメントのお返事ありがとうございました(^^)b
チェッカー柄のオニギリかぁ~。。。
確かにお洒落です♪♪

さて。。。
こちらのタイトルを見た時に昼のメロドラマ
をイメージしてしまったワタシ(笑)

画像をみて笑っちゃいました。。。(^0^;)

2009/05/06(水) 17:30:15 | URL | みーま #-[ edit]
>鍵コメ@06:10:31さん
いろいろとお気遣いありがとうございます。
そちらのブログにお返事しますね!
2009/05/07(木) 00:26:00 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Qさん
これが、割と普通に買えるのです。「ワレモノ注意」などと書いてあるテープの
パロディのつもりみたいです。
他にも、事件現場に警察が張るテープをイメージした「立ち入り禁止」の
文字入りのものもあります。
2009/05/07(木) 00:48:16 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>マナブさん
ちなみに、「Je t'aime」の後ろに「beaucoup(たくさん、大いに、の意味で英語のmuchに相当)」
がつくと、それは「I love you so much」の意味ではなく
「友だちとして大好き」という意味になりますのでご注意下さいね。
とろけるのは文末までしっかり聞いてから(笑)。
2009/05/07(木) 01:03:10 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Yossiさん
そうですね・・・誰かが拾って帰って自分の引っ越しなどに再利用しなければ。
2009/05/07(木) 01:04:23 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>みーまさん
昼メロ!!
さすがみーまさんの想像力ですね。
しかし、言われてみればそんな趣のタイトルかも知れませんね。。。^^;
(それか昔のアイドルの歌とか)

どんなストーリーを想像されたんでしょう?(笑)
2009/05/07(木) 01:07:40 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
さすが、目のつけどころがちがいますね!
捨てられたにしては、随分丁寧にテーピングしてますね。
2009/05/14(木) 16:31:07 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
>みなこさん
みなこさんこそ、さすが目のつけどころがちがいますね!
確かに丁寧なテーピングです。
よっぽど几帳面な人か、もしくは、捨てるためのテーピングではなくて
梱包のためのテーピングが残っているってことかも知れません。
2009/05/15(金) 00:01:11 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。