その魅力的な歌声で通る船を水の中に引きずり込んだというローレライの人魚のごとく
通る人を店に引きずり込む、「Soldes（セール）」の文字と犬の瞳。
Like beautiful Rhine Maidens of Loreley who lured navigators to wreckage,
the word "Soldes (sales)" and the dog's eyes drag passers-by in the shop.
Comme les nixes du Rhin qui attiraient les navigateurs a la perdition au Lorelei
par ses chants, attirent les passants le mot "Soldes" et les yeux du chien.
Click to Vote:
↓↓このブログも、その魅力的な内容で訪れる人が思わずクリック・・・！
≪際だつ孤独/ standing out alone/ solitude accentuee
| home |
インスピレーションは突然に/ sudden inspiration/ inspiration du joueur≫
comments to this photo
この瞳・・・
哀愁漂ってますね。
どんな名優にも負けないくらいです。
それにSoldesの文字、流石の目のつけどころですね。
ポストカードが届きました。
おまけまで（＾＾ｖ
ありがとうございました。
メッセージに書いて頂いたお言葉、その通りだと思います。
今の状況をチャンスと信じて楽しく前向きに進んでいきたいと思います。
哀愁漂ってますね。
どんな名優にも負けないくらいです。
それにSoldesの文字、流石の目のつけどころですね。
ポストカードが届きました。
おまけまで（＾＾ｖ
ありがとうございました。
メッセージに書いて頂いたお言葉、その通りだと思います。
今の状況をチャンスと信じて楽しく前向きに進んでいきたいと思います。
思わずふらふらとお店に入ってしまいそうですね。笑
下のストライプのシャツも素敵で、欲しくなます。
下のストライプのシャツも素敵で、欲しくなます。
2009/01/14(水) 00:22:43 | URL | simon #s.V9SYaU[ edit]
見事にトラップにはまってしまいましたよ！
犬にはめちゃめちゃ弱いんです。
通り過ぎる訳にはいきません。ワンクリックさせて頂きましたよ♪
セールの方は、何割引くらいになるんでしょう？？
ちょっと、確かめておいて下さいっ！
（遅ればせながら、こちらのブログをリンクさせて頂いてよいですか？）
犬にはめちゃめちゃ弱いんです。
通り過ぎる訳にはいきません。ワンクリックさせて頂きましたよ♪
セールの方は、何割引くらいになるんでしょう？？
ちょっと、確かめておいて下さいっ！
（遅ればせながら、こちらのブログをリンクさせて頂いてよいですか？）
この瞳、すごいオーラ放ってますよね（笑）。
無事ポストカードが届いてよかったです。
おまけは、「アリスちゃん」にささやかなお祝いです。＾＾
チャンスは、それをチャンスと見抜いた人が捕まえるんですよね。
私もつかもうと狙っているところです。＾＾
無事ポストカードが届いてよかったです。
おまけは、「アリスちゃん」にささやかなお祝いです。＾＾
チャンスは、それをチャンスと見抜いた人が捕まえるんですよね。
私もつかもうと狙っているところです。＾＾
まさにお店の思うつぼですね！（笑）
"ワン"クリック・トラップにハマって頂き、ありがとうございます（笑）。
セールは、時期や賞品にもよりますが、最後の方は75%引きくらいまでに
なります。ただ、犬はセール対象外ですよ！（笑）
リンクして頂けるなんて光栄です。
セールは、時期や賞品にもよりますが、最後の方は75%引きくらいまでに
なります。ただ、犬はセール対象外ですよ！（笑）
リンクして頂けるなんて光栄です。
ななな、なんとかわいいワンちゃんなのでしょう！
お尻がプリティ♪
ローレライコーナー、納得のネーミングです！
お尻がプリティ♪
ローレライコーナー、納得のネーミングです！
2009/01/14(水) 23:39:08 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
ホントだ、お尻もプリティ♪ですね。
私は目に強く惹かれすぎてしまって・・・。
何事もなかったようには通り過ぎられない、強い吸引力のコーナーですよね。
私は目に強く惹かれすぎてしまって・・・。
何事もなかったようには通り過ぎられない、強い吸引力のコーナーですよね。
