Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
重荷/ burden/ fardeau
burden
うち捨てられたツリー。
用が済んだとは言え、何もこんなところに捨てなくても…。
ドラゴンのぼやきが聞こえて来そうです。

Abondoned Christmas tree.
Even though the tree is not in use anymore,
the back of the lion is not the place to leave it, anyway.

Sapin de Noel abandonne.
Mais le dos de lion n'est pas le depot de sapins.
En plus, il a du demander beaucoup de boulot pour y en mettre...

Click to Vote:

人生は重き荷を背負いて遠い道を行くが如し、
急がずじっくりクリックお願いします!
ranking banner
comments
comments to this photo
重いー!と言っている声が聞こえてきそうですね。笑
しかしこのライオンには羽根があるんですね!
2008/12/26(金) 23:16:35 | URL | simon #s.V9SYaU[ edit]
こりゃ凄い!
ポチッ!
2008/12/27(土) 00:32:21 | URL | Con-Nature #-[ edit]
でも似合うなぁ。
2008/12/27(土) 10:58:41 | URL | jojo #-[ edit]
>Simonさん
夏期はこの口から噴水が出ているんですよ。

ところで、調べたところ、これはライオンではなくてドラゴンだそうです。
失礼しました。
本文も訂正しました。
2008/12/27(土) 17:04:54 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Con-Natureさん
クリックありがとうございます!

わざわざこんなところに載せる根性がすごいですよね・・・。
ところで、この広場の彫刻たち、何かイベントがあって盛り上がるたびに
このような受難に遭っています。
そのうちまた「受難写真」載せますね。
2008/12/27(土) 17:06:18 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>jojoさん
似合いますか?(笑)
でも、確かに、うまくとけ込んでいたので、私も初めは何がヘンなのか
気づきませんでした。
2008/12/27(土) 18:16:09 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
背中にせおって、、、仏教画的構図ですね。
2008/12/27(土) 21:19:49 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
>みなこさん
出た!みなこさんお得意の「仏教美術とキリスト教美術の直感的比較」。^^
キリスト教的なものを仏教的なものに見立ててみるのは面白いですね。
実際そういう直感を研究に生かしている比較文化学者なんかもいそうですよね。

仏教的構図、って、このツリーが光輪ってことでしょうか?
2008/12/27(土) 22:51:38 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。