Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
セーヌの氾濫/ overflowed Seine/ crue de la Seine
crue de la Seine1
セーヌは時々水位が上がり、川岸の遊歩道を飲み込んでしまいます。

Sometimes the Seine overflows and swallows the river-side path,

Parfois la Seine deborde et avale le quai.

Click to Vote:

↓↓ランキング順位も上がるといいのですが・・・。クリックお願いします!
ranking banner

波打ち際気分を味わうのにもってこいのようです。

which allows people to dream that they are at the beach.

Ca fait rever les gens qu'il soient a la plage.

crue de la Seine5


crue de la Seine2

crue de la Seine3

crue de la Seine4

Click to Vote:

↓↓水際で救いのクリックお願いします!
ranking banner
comments
comments to this photo
うわーキレイだね!
たしかに波打ち際気分♪
増水した多摩川に近づく気にはなれないけれど(死にそう!)、これなら大丈夫かな。
臭くないのか心配です。
・・・と書いて、汚水が流れているわけじゃあないよなと思い直しました。
2008/12/11(木) 23:28:00 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
危険な感じさえしますが、それでもみんな河畔で憩うんですねえ。笑
2008/12/12(金) 00:10:15 | URL | simon #s.V9SYaU[ edit]
>みなこさん
いや、あんまり縁に寄ると危ないと思います。どこまでが舗道で、どこからが
川か分からないですからね。。。

冬なので臭くはないですが、船舶が頻繁に行き来する川ですので、水はかなり
汚れてはいますよ。絶対に落ちたくない川です。

2008/12/12(金) 00:23:45 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Simonさん
非日常の気分が楽しいんですよね。
私も橋の上を通ったときに水位が高いのを見ると、わざわざ河岸まで降りてしまいます。

船舶が通るたびに波が押し寄せて、舗道の端まで水浸しになります。
でも、ベンチの上にいる限りは大丈夫です。

時々ことさらに水位が高い年があり、洪水になったらどうしようと
心配になります。
2008/12/12(金) 00:26:52 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
橋の上から見学してる人も、随分おおいいですね。こちらの人たちは、日本人以上に、水際というのが好きなようですね。ベルギーでは、冬でも海辺にヴァカンスに行く人、多いいです。2~3週間も、なにするのかしら、と思いますが。
2008/12/12(金) 04:02:57 | URL | Q #zN/EKbBk[ edit]
一枚目素敵なアングルですね(*^_^*)
4枚目も好き!
dauphine通りが見えていますね・・・
あぁ~~行きたくなっちゃった(>_<)(^^♪
2008/12/12(金) 11:06:51 | URL | Con-Nature #-[ edit]
なんともいえない優雅さを感じるね。
俺も、ごろりとベンチに横になりたい!
と感じました。

2008/12/12(金) 11:17:07 | URL | jojo #dJyyDFlc[ edit]
こんなに水位があがることもあるのですね~
それでもベンチに座ってる人がいるなんて、
大丈夫なのでしょうか?
なんだかハラハラしますね。
2008/12/12(金) 14:26:57 | URL | Seiya #zx4lQc3M[ edit]
こんにちわぁ

時々って
時々こんなに水位が上がるんでしょうか

あ、ランキングもまた復活ですね(^▽^)/
2008/12/12(金) 14:47:52 | URL | そら #-[ edit]
>Qさん
水際、私も海育ちなので(泳げないけど)、水の側に行くと落ち着くというのはあります。
パリに来たばかりでまだ友だちもいない頃、落ち込んで泣きたくなると
セーヌ河畔を散歩したものでした。
不思議と落ち着くんですよね。

でも、私は「水際」で満足できるので、こっちの人みたいに「ビーチ」には
特別こだわらないですけどね。
ご存じかも知れませんがパリでは毎年夏になると砂を大量に持ち込んで
セーヌ河畔をビーチにしちゃうっていうイベントがあるのですが、ああいう
感覚はよく分かりません。。。(楽しんではいますけど^^)。そこまでして「ビーチ」に
こだわるのか、と或る意味感心。

ベルギーの人々もすごいですね。冬のビーチって・・・あの国、
海って北海しかないのに。。。
私もベルギー人の友人に連れられて7月初めのベルギーのビーチに行ったことが
ありますが、まだまだ水も冷たいのでとても海に入る感じではないし、肌寒いので
浜辺に寝そべる感じでもなかったという思い出があります。

それが冬だったら・・・。考えるだけで寒いです。ベルギーの皆さんが
冬に海岸で何をしているのか、是非調査をお願いします!
2008/12/13(土) 02:23:41 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Con-Natureさん
気に入って頂ける写真があってうれしいです。

しかし、ええと、Dauphine通りは・・・この写真では見えていないはずなのですが、
Con-Natureさんには見えてしまうってことなのでしょうか?!

あの、Con-Natureさん、絶対Dauphine通り界隈に何か特別な
思い出とかありますよね?!
そろそろ教えて下さい(笑)。
2008/12/13(土) 02:29:28 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>jojoさん
エネルギーではち切れんばかりというイメージの上海にはこういう
瞬間はあんまりなさそうですよね。。。
2008/12/13(土) 02:30:34 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>Seiyaさん
>それでもベンチに座ってる人がいるなんて、
>大丈夫なのでしょうか?

まあ、これくらいの水位だったら、船が通るたびに波が押し寄せてきて
足下が濡れる、という程度でしょうね。季節的なもので、急に増水したわけでは
ないので。

そもそもパリの人たちって、あんまり危機感とかないんですよね。。。
「思いついたら考える前に行動」みたいなところがあります(笑)。

そういえば、古いモノクロ写真で、これ以上に洪水になっているセーヌ沿いの
ベンチで、膝上まで水につかりながらキスしているカップルの写真を見たことが
あります。。。
2008/12/13(土) 02:37:08 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>そらさん
水位、これより上がることもありますよ!
川の近くに住んでいたときは「あふれたらどうしよう」とハラハラでした。
私の部屋は6階だったので直接の被害はないでしょうが、一週間くらい
停電したりっていう目には遭うでしょうからね。。。

ランキング、おかげさまで水位のように上昇してきました。ありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します。
2008/12/13(土) 02:39:29 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
こんにちわ!イタリアも毎日の雨で川の水位が上がって大変なことになってます。しかも下水も上がってくるようで、大変なんですよ~。でもセーヌ川だと何故か美しく見えるのは何故?笑 
2008/12/13(土) 18:09:11 | URL | shinomai #jC4ILonE[ edit]
>Shinomaiさん
そういえば、今年のヴェネツィアのアクアアルタも相当だったとニュースで見ました。
観光客の立場だと、そういう非日常の光景を楽しんでしまいがちですが、
下水が上がってくるのはイヤですね。。。

ローマではローマ時代の水道を使っているそうですが、フィレンツェは
どうなんでしょう?ルネッサンス時代の水道とか?!)。

セーヌだと美しく見えてしまう・・・のは、写真マジック?(笑)
それとも「隣の芝は青い」ならぬ「隣の川はきれい」って感じなんでしょうか。
2008/12/14(日) 03:52:33 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。