Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
発表その1/ announcement #1/ annonce #1
※今日の写真はこの記事の下にあります。
クリスマス企画に関する発表は「続きを見る」をクリックしてください。

*Today's photo can be found below this entry.
For the announcement of the Christmas Present Campaign,
click on the "more..." link.

*La photo d'aujourd'hui se trouve au-dessous de cet article.
Pour l'annonce sur le Campagne de Plan Special Noel,
cliquez sur le lien "plus...".

Click to Vote:

↓↓その前に、クリック・・・お願いします・・・
ranking banner


ノエル企画へのご応募、ありがとうございました!
とても興味深く、楽しませて頂きました。
全部で18の応募がありました。
人気投票、思った以上にばらけたのですが、得票順で次のラインナップに
決まりました。

・小さな常連(4票)
・終電後の客(3票)
・花咲ける淑女達(3票)
・いつもの道、いつもの道連れ(3票)
・様々な愛のかたち(3票)

残り一枚は当選者の好みに合わせて決めようと思っています。
当選者は明日ここで発表します。
お楽しみに!

--------------------------------------------------------
Thank you for participating in the Christmas Campaign!
(It was so interesting to see what the people choose...)
There has been 18 participants in total, and according to the popularity poll,
the following titles are chosen for postcard line-ups.

-little regular customer
-passenger after the last train
-ladies in blossom
-Same old way, same old companion
-various forms of love

The rest will be decided according to what the winners chose.
The winners will be announced here in tomorrow's entry.
Stay tuned!

--------------------------------------------------------
Merci de votre participation au Campagne de Noel!
(C'etait tres interessant de savoir ceux que les gens choisissent...)
Il y a eu 18 participants en total, et selon leurs choix,
les titres suivants sont elus pour les cartes postales:

-petite habituee
-voyageur apres le dernier train
-dames fleuries
-chemin d'habitude, compagnon d'habitude
-differentes formes d'amour

Le reste sera decide selon les choix des gagnants.
Les gagnants seront annonces sur ce blog demain.
Ne le ratez pas!
comments
comments to this photo
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008/12/10(水) 03:12:41 | | #[ edit]
>鍵コメ@03:12:41
ありがとうございます。
2008/12/10(水) 03:26:16 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。