Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
仕事の縄張り/ inviolable territory/ territoire inviolable
inviolable territory
温かく心地よさそうなミュージシャンの職場。
それを外から眺めるしかない似顔絵描き。
彼はカフェの中に入り込んでの営業は許されていないから。

A portraitist looking into the cozy and warm workplace of musicians...
He's not allowed to do his business in the cafe.

Au dehors de lieu de travail de musiciens, un portraitist ne peut
meme pas s'approcher au client, non plus beneficier la chaleur du lieu...

Click to Vote:
眺めるだけでなく、クリックも頂けるとうれしいです!

ranking banner

comments
comments to this photo
dauphineさんへ
先日は、質問のお返事ありがとうございました。。。
何かその国ごとの文化や常識が学べて
嬉しいです(^-^)v
こちらのお写真。。。
これから寒い冬の季節は、外で営業する
似顔絵描きのオジサンは辛いですね~

そのオジサンの切実で羨む様子が
見事に表現されていて素晴らしいです♪

いつもながら、dauphineさんの
センスの良さに気持ちは100クリックで!
2008/11/01(土) 23:59:02 | URL | みーま #2sQQXnjA[ edit]
>みーまさん
いや、「文化や常識」というほどの大それたものではなくて、
あくまで観察や取材に基づいた私見ですのでご承知ください(笑)。

そうですね、似顔絵描きには辛い季節です。冬季や荒天の日には
「出勤」する似顔絵描きがぐっと減るらしいです。
「そう言う日に出てくるのは外国出身者ばかりだ。生粋のフランス人の連中は
根性なしだから春まで出てこないんだ」
と、エジプト出身の似顔絵描きのおじさんが言っていました。

真相は分かりませんが、確かに、雨だったその日、外国語訛りのある
似顔絵描きばかりでした。

100クリック、ありがとうございます!


似顔絵描きのオジサン、転職を考えているかも知れませんね(笑)。
2008/11/02(日) 01:20:52 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
dauphineさん。

お写真もさることながら
写真につける題名と言葉のセンスも秀逸!

そしてコメントのお返事を読むのも
私の密かな楽しみです。うふふ。。。
2008/11/02(日) 01:55:11 | URL | アイコ #-[ edit]
>アイコさん
ありがとうございます!
「言葉の魔術師」アイコさんに言われるとうれしいですね。

コメントのお返事。。。
キビしい「切り捨てチェック」が入るのですね!!(笑)
2008/11/02(日) 02:10:15 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
これはお店のオーディションでしょうか。
ギターを弾くおじさんんお頭の上のマイクのようなものが気になります。
それにしても似顔絵描きのおじさん、うらやましそうですね。

2008/11/02(日) 11:45:08 | URL | simon #s.V9SYaU[ edit]
>Simonさん
オーディションみたいにも見えますね!
(聞いている人がまるで音楽プロデューサーみたいな雰囲気ですよね)

でも、普通にお店の音楽係として働いているところだと思います。
鋭い目つきなのはただのお客さんで。

「マイクのようなもの」はコート掛けではないかな。
2008/11/02(日) 15:12:10 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
明暗のくっきりしている写真だね。
似顔絵描きの人に、ちょっと同情しそう。。
2008/11/03(月) 08:54:23 | URL | Kyoko #-[ edit]
>Kyokoさん
ああ、明暗って、比喩的な意味でかな?
服装的を見ても似顔絵描きは寒そうだよね。。。
2008/11/03(月) 11:40:55 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
dauphineさんのそういうバックグラウンドの知見があっての一枚なのね。
しかし、パリの似顔絵かきさんてレベル高そうだ。ベレー帽かぶっていないの??!
2008/11/17(月) 09:37:38 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
>みなこさん
そうですね、一見無法に見えても暗黙の了解や線引きがあるのです。

パリの似顔絵描きのレベルは・・・ピンキリです。別に資格とかもないし。
ベレー帽は・・・被っている人もいない人もいます。
2008/11/18(火) 00:08:56 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。