Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
借りてきた街灯/ substitute street lamp/ reverbere d'emprunt
substitute street lamp1
改装中の間だけ設置された、仮の街灯。

An interim street lamp during the renovation of the Pont Neuf.

Reverbere provisoire mise en place pendant les travaux du Pont Neuf.

Click to Vote:
常に設置されているバナーに、
クリックお願いします!

ranking banner
substitute street lamp2
普段はロマンチックなシーンを演出するポンヌフ街灯ですが、
借り物ではイマイチ気分が出ないようです。

It seems that this temporary replacement doesn't create a romantic ambiance
of its usual standard..

Il semble que ce reverbere d'emprunt ne cree pas l'ambiance romantique d'habitude.

Click to Vote:
ホンモノのクリック、お願いします!

ranking banner
comments
comments to this photo
街灯が居心地悪そうですね。笑
2008/09/18(木) 22:06:44 | URL | simon #-[ edit]
>Simonさん
そうですねえ。
なんか場違いな感じですものね。
それに、風が吹いたら倒れてしまいそうです。
2008/09/18(木) 23:02:02 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
一枚目、プフッ
2008/09/18(木) 23:15:50 | URL | Con-nature #-[ edit]
>Con-Natureさん
吹き出し、ありがとうございます(笑)。
2008/09/18(木) 23:48:14 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
先程は、
貴重なコメントをありがとうございました♪

こちらのお写真、風景が絶景なのに
対して。。。
”借り物競争で借りてきた感アリ”の
微妙なミスマッチですね...(T0T;)

でも妙に味があって好きです。コレ!
2008/09/19(金) 00:33:55 | URL | みいま #2sQQXnjA[ edit]
最高!
思わず吹いてしまいました。
こういう街灯があるんですね~(笑)
流石に視点が面白いですね!
2008/09/19(金) 02:11:20 | URL | イザワ #3/VKSDZ2[ edit]
はじめまして、ジャスミンと申します。
ブログランキングをなんとなく、あれこれ廻っていたら、
こちらにたどり着きました。^^

フランスは行ったことがないのですが、
とても行ってみたい国のひとつです。
確かに雑誌に載っているようないかにも!という写真ではなく、
パリの何気ない風景が綴られていて…。
ふだんの生活が伺えるような素敵な写真がいっぱいですね。^^

すべて日、英、仏の文章なんですね。
実はわたし最近、英語の勉強を始めたもので、
素敵な写真を見ながら英語のお勉強もさせていただきたいな…
なんて思っています。^^;
というわけで、また今後も遊びにこさせてくださいね。

よろしくお願いします。
2008/09/19(金) 10:34:15 | URL | ジャスミン #-[ edit]
>みいまさん
こちらこそ貴重なメッセージありがとうございます。

借り物競走。。。懐かしい響きです。
こんなの借りてこいって言われたら泣いちゃいますよね(笑)。

気に入って頂けてうれしいです。
2008/09/21(日) 20:10:10 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>イザワさん
吹いて頂き(?)光栄です(笑)。
この後の街灯設置作業もなかなかシュールだったのでそのうちアップしますね。
2008/09/21(日) 21:49:39 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>ジャスミンさん
初めまして、ようこそ!
たどり着いて頂けて光栄です。
何気ない・・・けれどもちょっとおかしい、そんな写真を載せています。
また遊びに来てくださいね。

ただ、三カ国語で載せているのは、英語やフランス語で見ている友人たちのためで
あって、別に自信があるからではないのです。英語も仏語もネイティブではないので
いろいろと間違いなどあると思います。

なので、弊ブログで英語のお勉強・・・というのはお薦めしません!!!(笑)
2008/09/22(月) 04:30:01 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
笑える!
街灯ひとつ違うだけで、随分感じが違うね。
パリの街灯をうちの近所にお借りしたい。
2008/09/23(火) 09:50:23 | URL | みなこ #Shg9h0fw[ edit]
>みなこさん
そうなんですよね、街灯なんて普段意識していないし、ちょっとした
違いなのに、がらりと雰囲気が変わるものです。

パリの街灯をみなこさんの近所に借りてきたら、それはそれでまた随分シュールな雰囲気になりそうですね(笑)。
2008/09/23(火) 23:25:44 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。