Les Adorables - 愛すべきパリの人びと
シックでロマンチックなはずのパリで見つけた、お茶目な人びと。


※サイドメニューが写真に重なって表示されてしまう場合は、お手数ですがウィンドウ幅を広げてみて下さい。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
紛らわしい行列/ misleading line/ queue ambigue
misleading line
行列のできる大人気のお店・・・ではなく、バス待ちの列がはみ出しているだけ。

A long line looked like if it were for a very popular store turned out merely to be a crowd waiting for a bus.

Une longue queue n'est pas pour un magasin de la popularite mais pour un bus.

↓↓人気の行列をめざします、クリックお願いします!
ranking banner

comments
comments to this photo
おいしいお店かと思わず並んでしまいそうですね。笑
2011/02/19(土) 23:49:15 | URL | simon #s.V9SYaU[ edit]
なるほど。
でも、「並んで順番を待つ」という事が普通の国って、いいですねー
2011/02/20(日) 00:29:20 | URL | セシリア #leF2ecbc[ edit]
>simonさん
私は、たまたま駅でランダムにたむろしていた人たちを、窓口に並んでいると
思い込んで、その後ろに一生懸命並んでしまったことがあります。
2011/02/21(月) 02:18:24 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
>セシリアさん
いや、油断をしていると・・・。
「私のほうが先でしたよ」という台詞を、けんか腰に聞こえないように、
冷静にしっかり伝えるのが、無用な争いや不快感を避けるコツです(笑)。
2011/02/21(月) 02:32:43 | URL | dauphine #OARS9n6I[ edit]
post a comment
URL:
Comment:
Pass:
秘密/closed: 管理人にだけ表示を許可する/show only to the administrator
 
アクセス解析タイ・バンコク情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。